MM - Pearly Shells (Mickey's Fun Songs)
>> Monday, September 7, 2009
Are you bored? happy? sad? excited? or whatever you are feeling right now, feel free to dance and sing this pearly shell together with the kids and Disney characters at Walt Disney World. You might wondering, of all the cool songs out there why Pearly shell? sigh.. because I want to go to Hawaii and dance pearly shell waaaa no no no, I just remember this song and our barkada (friends) own version when I was still teaching, in fact we even presented this song as energiser or ice breaker just for fun during seminars and trainings. Here's our short version, i think only Cebuano or whoever speak cebuano or bisaya can understand the translation.
Pearly Shell...................Usa ka kinhason
Pearly shell...................Usa ka kinhason
From the Ocean.................Gikan sa baybayon
Shining in the Sun.............Nga nagsidlak sidlak
Covering the Shore.............Nga may takob takob
When I see them................Nakita ko ikaw
My heart tells me that I love you.........Gihigugma ko ikaw
More than all..................Labaw sa tanan
My little pearly shell.........Gamay nga kinhason
PS: Because of spamming purposes, the linky will be closed on Thursday of each week at midnight, Malaysian Time. Thank you!




















7 comments:
hahahaa!!Nagsasayaw ang aking makulit na Haruka ng marinig yung pearly shells mo,Mommy TSang!!^_^
Aloha !!!
hahaha..lingaw ang song sis..salamat sa pagshare..at may translation pa jud ha..musta na baby mo?getting bigger everyday I suppose..
Mapapaindak ka talaga!lol
waaaa...mabuang koooo..dia pod ako translation Tsang..
Pearly Shells......dakong kinhason
From the ocean.....gikan sa kadagatan
Shining in the sun....gasidlak sidlak sa adlaw
covering the shore...nga mitabon sa
baybayon
When i see them....pagka kita nako
sa kinhason
My heart tells me that i love you....matud pa sa akong kasing-
kasing..gihiguma ko ikaw
More than all...labaw sa tanan,
makagagahum sa tanan
my little pearly shells...
ang akong kinhason, migamay
kay namatay...bow!
Nyahaha....
Oi si justine nag mata na...ayaw sige katawa diha...hehehe
waahahahha....ahak...I love your version.....:)
si mami kat kay naa pod iya version...lol..sakit akong tiyan katawa...nyahak!
hahahaha maayong singer aning katherine lol..
Off topic bakla, di ako nakakapagdrop ng ec if itong pc namin ang gamit ko kasi puro lang black ang nakikita ko..
Kahapon i tried dropping ecsa library di pa nga ako nakakasampu, sabi ng katribu "Let's go" hay buhay..
Nostalgic Marveling
Etcetera Etcetera
Spice up your LIFE!
Obstacles & Glories
Sailing through Life
Post a Comment